Главному тренеру екатеринбургской «Уралочки» Николаю Карполю присвоено звание героя труда России.
Под руководством Карполя «Уралочка» 11 раз становилась чемпионом СССР и 14 раз чемпионом России.
Сборная СССР под руководством Карполя стала двукратным чемпионом Олимпийских игр в 1980 и в 1988 годах, чемпионом мира 1990, завоевала серебряный и бронзовый Кубки мира в 1981 и 1991 годах, получила звание «Чемпион Европы» три раза (1979, 1989, 1991 гг.), стала серебряным призером чемпионата Европы 1981.
Сборная СНГ под его руководством взяла серебро Олимпиады-1992.
Со сборной России Карполь выиграл два серебра Олимпийских игр, четыре золота чемпионата Европы и трижды побеждал в Гран-при.